top of page

Festejos de fin de año

 

Los desfiles con trajes típicos son lo más usual en las celebraciones de fin de año; las distintas delegaciones tardan al menos un par de semanas para preparar sus coreografías y la elección de sus trajes para participar recorriendo las calles en las celebraciones de fin de año.

New Year Celebrations

The parades in traditional costumes are as usual on New Year's Eve celebrations ; individual delegations take at least a couple of weeks to prepare their choreography and choosing their outfits to participate through the streets on New Year's Eve celebrations .

Los trajes indígenas son los más populares

Usted puede elegir viajar a Ecuador en cualquier época del año, y en cualquier lugar usted encontrá distintos tipos de celebraciones, y es un hecho que en todas ellas encontrará desfiles y comparsas con trajes indígenas de Ecuador.

The Indian costumes are the most popular

You can choose to travel to Ecuador in any season , and anywhere you can find different types of celebrations, and it is a fact that in all of them you will find  parades with indigenous costumes Ecuador .

Las costumbres de nuestros vecinos también están presentes en las celebraciones, en la fotografía se aprecia una coreografía utilizando trajes de nuestros hermanos colombianos.

The customs of our neighbors are also present in the celebrations , in the fotography you can appreciated a choreography using suits of our Colombian brothers.

La época de la colonia tiene una fuerte influencia hoy en día

La época colonial en Ecuador tuvo una fuerte influencia en las tradiciones  y costumbres actuales, trajes de la colonia son utilizados para representar coreografías con ritmos musicales como pasos dobles, san juanitos, albazos entre los más populares.

The colonial era has a strong influence today

The colonial era in Ecuador had a strong influence on the traditions and current customs, costumes colony are used to represent choreographies with musical rhythms as double steps , san juanitos , albazos among the most popular .

Las celebraciones de fin de año son unas de las fechas donde más se puede apreciar este tipo de trajes típicos y desfiles, esta fecha es una buena opción para programar su tour dentro de las fronteras ecuatorianas.

The year-end celebrations are some of the dates where you can see this kind of costumes and parades , this date is a good choice to schedule your tour inside the Ecuadorian border

Y recuerde, Turismo de Barrio, la mejor opción para programar su viaje por Ecuador

And remember, Tourism Area, the best choice to schedule your tour in Ecuador

Turismo de Barrio

Visita Ecuador

Please, help us to improve this translation

Déjanos tus mensajes....queremos saber de tí

¡Tus datos se enviaron con éxito!

bottom of page